By
Emily Dickinson.
Frequently the woods are pink─
Frequently are brown.
Frequently the hills undress
Behind my native town.
Oft a head is crested
I was wont to see─
And as oft a cranny
Where it used to be─
And the Earth─ they tell me─
On its Axis turned!
Wonderful Rotation!
By but twelve performed!
有時，林木是一片粉紅─
有時，是一片棕。
有時，山丘們解帶寬衣
背對我所生長的故鄉。
有時在頭上配戴著紋飾
那是我習於所見─
同樣地，有時
在一如往常的位置卻只看到龜裂的大地─
而地球─是他們對我宣敘─
在它的軸上轉著！
多美妙的迴旋！
就單以「十二」這數字為規律展現！
文章標籤
全站熱搜
